[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Assassin's Creed: The Secret Crusade
10.11.2011, 07:49 # 11
EmpuW М
Ранг 8: Ветеран

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Репутация: 17
Награды: 3
нет. В россии на русском она не издается. И врядли будет. Она ихдается на английском и французком.

Учиться на чужих ошибках? Ха..... Покажите мне человека научившегося на чужих ошибка жить, и не разу их не совершавшего. Я плюну ему в лицо и назову его лжецом.
10.11.2011, 09:04 # 12
Ранг 10: Ассасин

Группа: Проверенные
Сообщений: 1714
Репутация: 27
Награды: 57
Какая длинная книга biggrin

Сайт мертв. Good night, sweet prince.
10.11.2011, 09:35 # 13
EmpuW М
Ранг 8: Ветеран

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Репутация: 17
Награды: 3
переводчик не бог. Переводит по мере сил.

Учиться на чужих ошибках? Ха..... Покажите мне человека научившегося на чужих ошибка жить, и не разу их не совершавшего. Я плюну ему в лицо и назову его лжецом.
10.11.2011, 10:14 # 14
Ранг 10: Ассасин

Группа: Проверенные
Сообщений: 1714
Репутация: 27
Награды: 57
EmpuW, я знаю. Это так, к слову smile

Сайт мертв. Good night, sweet prince.
11.11.2011, 19:26 # 15
EmpuW М
Ранг 8: Ветеран

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Репутация: 17
Награды: 3
Скоро новая порция будет.

Добавлено (11.11.2011, 19:26)
---------------------------------------------





Учиться на чужих ошибках? Ха..... Покажите мне человека научившегося на чужих ошибка жить, и не разу их не совершавшего. Я плюну ему в лицо и назову его лжецом.
23.11.2011, 21:36 # 16
Ранг 8: Ветеран

Группа: Проверенные
Сообщений: 1122
Репутация: 188
Награды: 49
оч понравилось. Молодец))

Историй, подобных моей тысячи, и мир не рухнет, если одна из них оборвется.©
23.11.2011, 21:58 # 17
Ранг 6: Наёмник

Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Репутация: 88
Награды: 14
Где ещё? biggrin
24.11.2011, 19:29 # 18
EmpuW М
Ранг 8: Ветеран

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Репутация: 17
Награды: 3
Quote (halimov)
Где ещё?

Потерпи.
Переводчик тоже человек и ей нужно отдыхать. К тому же она взяла отпуск до конца зимних праздников.


Учиться на чужих ошибках? Ха..... Покажите мне человека научившегося на чужих ошибка жить, и не разу их не совершавшего. Я плюну ему в лицо и назову его лжецом.
24.11.2011, 19:54 # 19
Ранг 6: Наёмник

Группа: Проверенные
Сообщений: 430
Репутация: 149
Награды: 34
Супер:)
24.11.2011, 20:45 # 20
Ранг 5: Солдат

Группа: Проверенные
Сообщений: 270
Репутация: 24
Награды: 4
EmpuW, у тебя есть информация об авторе? Кто он, чем занимается?
Хочу сказать, что поход Саладина не выглядит убедительным. То ли огрешности перевода, то ли так в оригинале, но описания такие простые, общие, иными словами - дилетанские. Ни капли не чувствуется атмосферы времени. К тому же, если я не ошибаюсь, есть фактологические ошибки, но надо уточнить. Короче, первая часть удалась автору гораздо лучше.
З.Ы. Старшие Поло совершили своё первое путешествие тремя годами позже, о более ранних сведений нет. Но, ладно, готова допустить, что они могли быть.


Сила не в том, чтобы всегда выигрывать, а в том, чтобы суметь подняться после поражения.
  • Страница 2 из 6
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:
© 2010 - 2024 Assassins-Creed Portal. Хостинг от uCoz. Карта сайта.